译文
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多(duo)少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万(wan)缕(lv)飘飞的美景。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本(ben)已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟(jing)成空言,又怎能忍心把从(cong)前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
“魂啊回来吧!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
淤(yū)泥:污泥。
15、设帐:讲学,教书。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。