译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子(zi)双双在微风中轻飘。
奈何囊中没有一(yi)些财帛,救你们寒颤凛栗。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
云间五色的喜鹊,飞鸣着(zhuo)从天上飞来。
献祭椒酒香喷喷,
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作(zuo)秋浦之客,强看秋浦之花。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母(mu)子双双保全?”
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
列缺:指闪电。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。