译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一(yi)年时光(guang)似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
天黑了,天黑了,为(wei)什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
家主带着长子来,
到了曲沃这个地(di)方后心(xin)中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名(ming)不当的先兆而(er)出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
柴门多日紧闭不开,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色(se)的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
就没有急风暴雨呢?
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。