译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了(liao)中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡(xiang)家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以(yi)表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
少女(nv)戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
48.公:对人的尊称。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
动乎其言:反映在他们的言辞里。