译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山(shan)冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
沉香(xiang)燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对(dui)的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却(que)愈加宜人。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说(shuo)自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他(ta)心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你(ni)这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河(he)神开山辟路留下的掌迹。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑵空自:独自。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。