译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡(xiang)的日期呢?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人(ren)已憔悴有谁怜?于是只好在这落(luo)花时节的寒食夜以酒浇愁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
江山如此媚娇,引得无数英(ying)雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋(song)太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
寂寥的幽境(jing)仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
25、沛公:刘邦。
(35)熙宁:神宗年号。
乃:于是,就。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。