译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
宋仁宗至和元年(nian)的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军(jun)士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起(qi),震动了京城(cheng)。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成(cheng)大的祸乱,也(ye)不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
魂魄归来吧!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑺汝:你.
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑶棹歌——渔歌。