译文
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他(ta)家灶上的烟(yan)囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对(dui)主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们(men)一起(qi)救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任(ren)他为郎。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
（陆机）是否还能听见华亭的别墅间的鹤(he)唳？（李斯）是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。
羽(yu)毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
伤心望见颍河，已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军(jun)中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
早晨，画栋飞上了南浦的云；
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
风清月朗自是一个迷人的夜晚，可这优美的山川不是自己的家园。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
如今已受恩宠眷顾，要好好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
注释
②争忍：怎忍。
①金天：西方之天。
③阴符：古兵书名。泛指兵书。
⑽贺老：指贺怀智，唐开元天宝年间善弹琵琶者；定场：即压场，犹言“压轴戏”。
⑾尤：特异的、突出的。