译文
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
田野上到处(chu)都是心神忧伤的扫墓人。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
你的文章可以与韩(han)愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四(si)(si)方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
韩愈在朝堂拜舞行礼接(jie)受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
(1)嫩黄:指柳色。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
入门,指各回自己家里。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。