译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的(de)沙子也是一望无际。日
寒浇自恃有(you)强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
宽广的洛水悠远安详地流(liu)向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
其一
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场(chang)驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
②混:混杂。芳尘:香尘。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
【实为狼狈】
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
君:对对方父亲的一种尊称。