译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一(yi)直飞向那高远无垠的地方。
可惜鲈鱼正美(mei)回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个(ge)洛城。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现(xian)了她。
“魂啊回来吧!
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。