译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风(feng)吹云(yun)散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道(dao)上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经(jing)显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。