译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以(yi)来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了(liao)我这葬花的人。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿(su)于落花之间。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊(jia),弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
⑩飞镜:喻明月。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⒁倒大:大,绝大。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。