首页 古诗词 倾杯·冻水消痕

倾杯·冻水消痕

唐代 / 缪珠荪

惠问终不绝,风流独至今。千春思窈窕,黄鸟复哀音。"
怀印喜将归,窥巢恋且依。自知栖不定,还欲向南飞。
一点浓岚在深井。"
天乐下天中,云輧俨在空。铅黄艳河汉,语笑合笙镛。
铁马喧鼙鼓,蛾眉怨锦屏。不知羌笛曲,掩泪若为听。"
"西方太白高,壮士羞病死。心知报恩处,对酒歌易水。
昔日公冶长,非罪遇缧绁。圣人降其子,古来叹独绝。
窈窕入云步,崎岖倚松息。岩坛有鹤过,壁字无人识。
哀哀父母生育我,见离乱兮当此辰。纱窗对镜未经事,
岸珠沦晓魄,池灰敛曙烟。泛查分写汉,仪星别构天。
力浑欺却玉衔头。生狞弄影风随起,躞蹀冲尘汗满沟。
"温洛年光早,皇州景望华。连镳寻上路,乘兴入山家。
白露沾长早,青春每到迟。不知当路草,芳馥欲何为。"
"客亭门外路东西,多少喧腾事不齐。杨柳惹鞭公子醉,


倾杯·冻水消痕拼音解释:

hui wen zhong bu jue .feng liu du zhi jin .qian chun si yao tiao .huang niao fu ai yin ..
huai yin xi jiang gui .kui chao lian qie yi .zi zhi qi bu ding .huan yu xiang nan fei .
yi dian nong lan zai shen jing ..
tian le xia tian zhong .yun ping yan zai kong .qian huang yan he han .yu xiao he sheng yong .
tie ma xuan pi gu .e mei yuan jin ping .bu zhi qiang di qu .yan lei ruo wei ting ..
.xi fang tai bai gao .zhuang shi xiu bing si .xin zhi bao en chu .dui jiu ge yi shui .
xi ri gong ye chang .fei zui yu lei xie .sheng ren jiang qi zi .gu lai tan du jue .
yao tiao ru yun bu .qi qu yi song xi .yan tan you he guo .bi zi wu ren shi .
ai ai fu mu sheng yu wo .jian li luan xi dang ci chen .sha chuang dui jing wei jing shi .
an zhu lun xiao po .chi hui lian shu yan .fan cha fen xie han .yi xing bie gou tian .
li hun qi que yu xian tou .sheng ning nong ying feng sui qi .xie die chong chen han man gou .
.wen luo nian guang zao .huang zhou jing wang hua .lian biao xun shang lu .cheng xing ru shan jia .
bai lu zhan chang zao .qing chun mei dao chi .bu zhi dang lu cao .fang fu yu he wei ..
.ke ting men wai lu dong xi .duo shao xuan teng shi bu qi .yang liu re bian gong zi zui .

译文及注释

译文
情人冒着风雨前来(lai)约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上(shang)赏月,低声细语倾衷情,还能闻到(dao)她身上的香气。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你(ni)相隔紫微。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
  二月三日,曹丕说。时间过得很快,我们分别又将四年。三年不见,《东山》诗里的士兵尚且感叹离别时间太长,何况我们分别都已经超过三年,思念之情怎么能够忍受呢!虽然书信来往,不足以解除郁结在心头的深切怀念之情。  前一年流(liu)行疾疫,亲戚朋友多(duo)数遭受不幸,徐干、陈琳、应瑒、刘桢,很快相继都去世,我内心的悲痛怎么能用言语表达啊?过去在一起交往相处,外出时车子连着车子,休息时座位相连,何曾片刻互相分离!每当我们互相传杯饮酒的时候,弦乐管乐一齐伴奏,酒喝得痛快,满面红光,仰头吟诵自己刚作出的诗,每当沉醉在欢乐的时候,恍惚间却未觉得这是难得的欢乐。我以为百年长寿是每人应有一份,长久地相互在一起,怎想到几年之间,这些好朋友差不多都死光了,说到这里非常痛心。近来编定他们的遗著,合起来成为一本集子,看他们的姓名,已经是在阴间死者的名册。追想过去交往相好的日子,还历历在目,而这些好友,都死去化为粪土,怎么忍心再说呢?  纵(zong)观古今文人,大多都不拘小节,很少能在名誉和节操上立身的。但只有徐干既有文才,又有好的品德,宁静淡泊,少嗜欲,有不贪图权位隐退之心,可以说是文雅而又朴实的君子。他著有《中论》二十多篇,自成一家的论著,文辞典雅,足以流传后世,他的精神、成就永远存在。应瑒文采出众常有著述之意,他的才能学识足以著书,但他美好的愿望没有实现,实在应该痛惜。近来遍阅他们的文章,看后不禁拭泪,既痛念逝去的好友,而且又想到自己生命短促。陈琳的章表文笔很雄健有力,但稍微有些冗长。刘桢的文风洒脱奔放,只是还不够有力罢了,他的五言诗很完美,在同代人中最妙。阮瑀的书札文词美丽,使人感到十分快乐。王粲只擅长辞赋,可惜风格纤弱,不能够振作起文章气势,至于他擅长的,古代没有人能超过很远。过去伯牙在钟子期死后破琴绝弦,终身不再鼓琴,痛惜知音难遇,孔子听说子路被卫人杀害,剁成肉酱,命人将家里的肉酱倒掉,悲伤弟子当中没有能比得上子路的。这些人只是有些还不及古人,也算一代优秀人才,现在活着的人,已没有人能比得上的了。将来定有优秀人才出现,后来之人难于轻视,但是恐怕我与您不能赶上见到了。  年龄已经增大,心中所想的千头万绪,时常有所思虑,以至整夜不眠,志向和意趣什么时候能再像过去那样高远呢?已经变成老翁,只不过没有白头发罢了。东汉光武帝说:“三十多岁,在军队中十年,所经历的事不止一件。”我的才能赶不上他,但是年龄和他一样大了,凭低下的才能却处在很高地位,德才不足,只是凭借父亲曹操之力而有高位,一举一动都有人注意,什么时候才能改变这种情况呢?恐怕永远不能再像过去那样游玩了。年轻人的确应当努力,年龄一旦过去,时光怎么能留得住,古人想夜里拿着蜡烛游玩,确实很有道理啊。  近来您用什么自我娱乐?仍旧再有什么著作吗?向东望去非常悲伤,写信来叙述内心情感。曹丕陈说。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
半夜时到来,天明时离去。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
  从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。

注释
7.暇(xiá):空闲时间。
⑿星汉:银河,天河。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
风色:风势。
48、亡:灭亡。

赏析

  “人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?”这里的“天”著上了人的感情色彩,它不痛惜“河汉”(指银河)干涸,这与人害怕江海枯竭的心理形成了强烈的对比,字里行间渗透了诗人对老天爷的憎恨之情。可见,“人固已惧江海竭”还包含的潜台词:人们最害怕的还不是江海枯竭,而是因暑旱酷热自然灾害所带来的无力解决的生计问题。紧扣住了诗题“《暑旱苦热》王令 古诗”中的“苦”字。“河汉干”诸语,想象瑰奇,令人拍案叫绝。
  《《悲愤诗》蔡琰 古诗》语言浑朴,“真情穷切,自然成文”,它具有明白晓(bai xiao)畅的特点,无雕琢斧凿之迹。某些人物的语言,逼真传神,具有个性化的特点。如贼兵骂俘虏的几句恶言恶语,与人物身分吻合,如闻其声,如见其人,形象鲜明生动。文姬别子时,儿子说的几句话,酷似儿童的语气,似乎可以看到儿童抱着母亲的颈项说话的神态,看出小儿嘟努着小嘴的样子,孩子的天真、幼稚和对母亲的依恋,跃然纸上,这在前此的诗歌中是罕见的。
  这首诗描写诗人在淮上(今江苏淮阴一带)喜遇梁州故人的情况和感慨。他和这位老朋友,十年前在梁州江汉一带有过交往。诗题曰“喜会”故人,诗中表现的却是“此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的感情。 
  这是一首描写情人离愁的歌。此诗一、二句是离别的时间和环境,写的又是在秋天。中间两联诗句内容相重,强调地描写了两人因离别而泪眼相看、欲说不能、伤心之极的情景。最后两句写的是离别人的将来,两人只能在明朗的月光下共同想念了。表示了他们真切、坚贞的感情。
  《毛诗序》云:“《《下武》佚名 古诗》,继文也,武王有圣德,复受天命,能昭先人之功焉。”郑笺云:“继文者,继文王之业而成之。”陈奂《诗毛氏传疏》补充说明:“文,文德也。文王以上,世有文德,武王继之,是之谓继文。”宋代自吕祖谦、朱熹以后,释《《下武》佚名 古诗》另有说法,如严粲《诗缉》、戴溪《续吕氏家塾读诗记》,或以为《下武》佚名 古诗乃不尚武,有偃武之意,或以为《下武》佚名 古诗即世修文德,以武为下。清代的经学家解此诗,陈启源《毛诗稽古编》、戴震《诗经补注》、胡承珙《毛诗后笺》等均坚守毛、郑之说,而翁方纲《诗附记》、桂馥《札朴》等则赞同宋儒之说。按验诗歌文本,毛、郑之说不误,“不尚武”、“以武为下”云云,过于迂远,不可信。今人陈子展《诗经直解》说:“此诗如非史臣之笔,则为贺者之辞。”其说出自陆奎勋《陆堂诗学》。陆氏以《尚书》等经文印证此诗,谓“‘《下武》佚名 古诗维周’,犹《长发》之‘濬哲维商’也”,“周公之戒成王者曰‘永言配命,自求多福’,故继言之曰‘永言配命,成王之孚’也”,“‘昭哉嗣服(si fu)’,即《顾命》所云‘命汝嗣训,临君周邦’也;‘绳其祖武’,即所云‘答扬文武之光训’也;‘四方来贺(lai he)’,即《康王诰》所云‘诸侯皆布乘黄朱,奉圭兼币’也;‘不遐有佐’即所云‘太保率西方诸侯入应门左,毕公率东方诸侯入应门右’也”。陈氏以为其所析“以经证经”,“不为无据”。
  这首诗通过描写湘江秋雨的苍茫、寂寥景色,抒发诗人的怀才不遇之感,语意极为沉痛、悲凉。
  次句接着写由于打猎之故,碎叶城城门大开,防守疏漏。碎叶城在今中亚细亚伊塞克湖西北,吉尔吉斯斯坦共和国托克马克附近,唐时属安西大都护府。“孤城”二字暗示碎叶城处在边防最前沿,孤立无援,形势严峻,对于能否扼守住边关,防止外敌之侵入,举足轻重,边将却骄奢轻敌,城门洞开地出猎而去,其危殆之势无异于引一发而垂千钧。诗人的焦虑和愤慨之情,溢于言表。
  首联即切题。“送送多穷路,遑遑独问津”,是说送了一程又一程,面前有多少荒寂艰难的路。当友人踽踽独去,沿途问路时,心情是多么的惶惶不安。此联中一个“穷”字、一个“独”字,乃传神之笔:穷路凄凄送挚友,把悲苦的心情,渲染得十分真切。但是,它又不仅仅是作者,也是远行人薛华心情的真实写照(xie zhao),语意双关。
  李白《春思》诗说:“春风不相识,何事入罗帷”,这里说南风是我的老朋友,是反用其意。唐人薛能《老圃堂》诗道:“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,一本正经地埋怨春风吹落他正在阅读的书,这里的构思与薛诗相近,但称南风为老朋友,说它招呼不打一声,推门而入又翻书,比薛诗更见机趣活泼。又,宋释显忠《闲居》诗:“闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。”贺铸《题定(ti ding)林寺》诗:“蜡屐旧痕寻不见,东风先为我开门。”句意也相近,可比读。
  “漫漫愁云起,苍苍别路迷。”尾联总结全诗,点出了戍卒思乡这个主题。正因为有了这(liao zhe)个主题,则前几句诗的萧条之景也找到了落足点。“愁云”和“迷”,不只是自然景象的反映,更是戍卒内心情绪的传达。
  紧接着十二句,以“缅怀”(即遥想)二字将人们引向京城,把自己西游长安所见的“当途者”(指权贵)们花天酒地的生活一一展示出来,进一步反衬“我辈”的仓惶失路:权贵们人数众多,名声显赫,如在“云霄”,是不肯变“更”困顿之士(即“沦踬”)的悲惨处境的。他们以“燕乐”高奏,“车骑”如云,交游何其贵盛;“美人”如荷,幽房飘香,生活何其淫逸,兽形火炭陈于“金炉”,眉飞色舞“谈笑”得意,姿态何其骄矜!这一幅幅生活图景的生动刻画,使对权贵们的腐败生活揭露程度更为深广,愈益猛烈。笔势至此突转,以“岂论草泽中,有此枯槁士”的鲜明对比,以义愤之情揭露社会的黑暗污浊。
  孤琴的形象,兼有期待知音之意。而用“萝”字修饰“径”,也似有意似无意地反衬诗人的孤独。因为藤萝总是互相攀援、枝蔓交错地群生的。这一句诗,在整幅山居秋夜幽寂清冷的景物背景上,生动地勾勒出了诗人的自我形象,使人如见这位风神散朗的诗人,抱着琴,孤零零地伫立在洒满月色的萝径上,望眼欲穿地期盼友人的到来。诗的收尾非常精彩,使诗人深情期待知音的形象如在读者眼前。
  第四幅、街上,男女裸聚图:竞相告语,忘其未衣。
  “朝来有乡信,犹自寄寒衣。”这两句运用“以一总万”的手法,在成千上万的牺牲者中挑出某一位战士,写在他牺牲的次日早晨有家信寄来,信中告诉他御寒的衣服已经寄出。上半首简单叙述了一次惨重的边塞战争,下半首说战士的家人来信寄冬衣的事。都不是什么特殊的内容,勾勒得也非常简单平实,但这两个场面紧密地安排在一起却产生了强烈的效果:一夜之隔,顿成阴阳之隔。仅仅差了一个晚上,寄给战士的家信战士再也看不到;信中说缝制的御寒衣服也已寄出,可是再没有人收取它了。此时此刻,阵亡的战士其尸骨抛掷在昨夜的战场,再也不需要寒衣,再也不会感受到亲人的眷念之情了,而家人却仍翘首以待,等待他的回信,等待他报以平安,等待他某一天从战场归来……悲剧效果就这样由于结构安排而产生。犹如电影中的蒙太奇,死亡与等待在同一个时间里交叠,让观者陷入思考,对牺牲者和家属寄予深刻的同情,同时批评残酷的战争。

创作背景

  曹丕正好如偿所愿,借文武百官之口,决意趁早动手。正赶上一桩造反政事,曹丕假控曹植为主谋,正午时分,曹丕传弟弟曹植到池厅边相见。曹植一到,就被早埋伏好的卫队挥刀截下。见到曹丕,曹植道:“吾兄传我有何贵干?”曹丕道:“弟弟有所不知,据我朝重臣之意,闻今日事件起谋者你也。是与其于你所作为?曹植长叹一声,道:“吾兄疑我谋反,谋你河山篡你朝位!如此罪行令吾何以担当?望吾兄明察秋毫!”曹丕不好推辞,只得说:“好,看在你我兄弟的情谊,我命你在七步内作出一首咏颂吾与你的情分之词,但词内不可见兄弟二字。不矣,休怪吾大义灭亲了!”“若我不能在七步内作诗一首,任凭你处置!”曹植胸有成竹地说。“你既言如此,吾们一言为定!”

  

缪珠荪( 唐代 )

收录诗词 (4859)
简 介

缪珠荪 缪珠荪,字霞珍,一字稚青。江阴人,缪玉藻女编修荃荪堂妹,金匮邓乃溥室。

塞上听吹笛 / 李尝之

何言别俦侣,从此间山川。顾步已相失,裴回反自怜。
"蜀严化已久,沉冥空所思。尝闻卖卜处,犹忆下帘时。
忽叹登龙者,翻将吊鹤同。琴诗犹可托,剑履独成空。
"汤沐三千赋,楼台十二重。银炉称贵幸,玉辇盛过逢。
绮琴朝化洽,祥石夜论空。马去遥奔郑,蛇分近带丰。
"祝史辞正,人神庆叶。福以德昭,享以诚接。
萝幌栖禅影,松门听梵音。遽忻陪妙躅,延赏涤烦襟。"
子夫前入侍,飞燕复当时。正悦掌中舞,宁哀团扇诗。


破瓮救友 / 宋迪

城临南岘出,树绕北津长。好学风犹扇,夸才俗未忘。
利辗霜雪。千车万驮,半宿关月。上有尧禹,下有夔契。
商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦。
烟云迷北阙,箫管识南邻。洛城终不闭,更出小平津。"
讵堪孤月夜,流水入鸣琴。"
"七泽云梦林,三湘洞庭水。自古传剽俗,有时逋恶子。
"平明敞帝居,霰雪下凌虚。写月含珠缀,从风薄绮疏。
游人不折还堪恨,抛向桥边与路边。


中秋月二首·其二 / 王坤

云飞送断雁,月上净疏林。滴沥露枝响,空濛烟壑深。"
马烦莫敢进,人急未遑食。草木春更悲,天景昼相匿。
争锋足顿铁菱伤。垂耳罢轻赍,弃置在寒谿.
斜溪横桂渚,小径入桃源。玉床尘稍冷,金炉火尚温。
"独好中林隐,先期上月春。闲花傍户落,喧鸟逼檐驯。
"闲拂檐尘看,鸣琴候月弹。桃源迷汉姓,松径有秦官。
刷尾青江浦,交颈紫山岑。文章负奇色,和鸣多好音。
雁塞何时入,龙城几度围。据鞍雄剑动,插笔羽书飞。


中秋月·中秋月 / 黄良辉

音容相眷恋,羽翮两逶迤。苹萍戏春渚,霜霰绕寒池。
拔得无心蒲,问郎看好无。"
云峰晓灵变,风木夜虚吟。碧湫龙池满,苍松虎径深。
军门压黄河,兵气冲白日。平生怀仗剑,慷慨即投笔。
"帝里寒光尽,神皋春望浃。梅郊落晚英,柳甸惊初叶。
郎心似月月易缺,十五十六清光圆。"
惊涛乱水脉,骤雨暗峰文。沾裳即此地,况复远思君。"
争锋足顿铁菱伤。垂耳罢轻赍,弃置在寒谿.


饮马长城窟行 / 宋自逊

"暂幸珠筵地,俱怜石濑清。泛流张翠幕,拂迥挂红旌。
歌人踏月起,语燕卷帘飞。好妇惟相妒,倡楼不醉稀。
坐对鸬鹚娇不语。掩面羞看北地人,回首忽作空山雨。
骎骎百驷驰,悯悯群龙饯。石马徒自施,玉人终不见。"
避楫时惊透,猜钩每误牵。湍危不理辖,潭静欲留船。
草萎看稍靡,叶燥望疑稀。昼寝惭经笥,暂解入朝衣。"
莫辞九折邛关道。假令白里似长安,须使青牛学剑端。
高僧闻逝者,远俗是初心。藓驳经行处,猿啼燕坐林。


新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词 / 俞希旦

"边郊草具腓,河塞有兵机。上宰调梅寄,元戎细柳威。
"輶轩凤凰使,林薮鹖鸡冠。江湖一相许,云雾坐交欢。
"星依云渚冷,露滴盘中圆。好花生木末,衰蕙愁空园。
"地限骄南牧,天临饯北征。解衣延宠命,横剑总威名。
"放熘觌前溆,连山分上干。江回云壁转,天小雾峰攒。
天寒欲赠言,岁暮期交约。夜琴清玉柱,秋灰变缇幕。
牵缀从浮事,迟回谢所钦。东南行舫远,秋浦念猿吟。"
一朝龙醒寤,本问偷珠事。因知行雨偏,妻子五刑备。


采莲赋 / 仲长统

青青好颜色,落落任孤直。群树遥相望,众草不敢逼。
"秦王龙剑燕后琴,珊瑚宝匣镂双心。谁家女儿抱香枕,
迟景那能久,芳菲不及新。更愁征戍客,容鬓老边尘。"
"暂幸珠筵地,俱怜石濑清。泛流张翠幕,拂迥挂红旌。
"洛阳二月梨花飞,秦地行人春忆归。扬鞭走马城南陌,
金花折风帽,白马小迟回。翩翩舞广袖,似鸟海东来。
短歌能驻日,艳舞欲娇风。闻有淹留处,山阿满桂丛。"
花笺彩笔颂春椒。曲池苔色冰前液,上苑梅香雪里娇。


蜀葵花歌 / 龚书宸

日色翻池上,潭花发镜中。五湖多赏乐,千里望难穷。"
"借问陇头水,终年恨何事。深疑呜咽声,中有征人泪。
"曲江丝柳变烟条,寒骨冰随暖气销。
本逐征鸿去,还随落叶来。菊花应未满,请待诗人开。
忧与忧兮相积,欢与欢兮两忘。
旧国有年代,青楼思艳妆。古人无岁月,白骨冥丘荒。
洛桥晴影覆江船,羌笛秋声湿塞烟。
虎吼龙鸣腾上天。东皇提升紫微座,西皇佩下赤城田。


论诗三十首·其十 / 陈彦敏

坐见司空扫西第,看君侍从落花朝。"
岁去忧来兮东流水,地久天长兮人共死。
"得体纥那也,纥囊得体那。潭里船车闹,扬州铜器多。
云幄临悬圃,霞杯荐赤城。神明近兹地,何必往蓬瀛。"
云峰晓灵变,风木夜虚吟。碧湫龙池满,苍松虎径深。
"地镇标神秀,峨峨上翠氛。泉飞一道带,峰出半天云。
"邕邕阐化凭文德,赫赫宣威藉武功。
国为项籍屠,君同华元戮。始掘既由楚,终焚乃因牧。


集灵台·其一 / 姜忠奎

东周清洛羽觞杯。苑中落花扫还合,河畔垂杨拨不开。
远霭千岩合,幽声百籁喧。阴泉夏犹冻,阳景昼方暾。
汉将纷纭攻战盈,胡寇萧条幽朔清。韩君拜节偏知远,
"昔在龙门侧,谁想凤鸣时。雕琢今为器,宫商不自持。
天马来东道,佳人倾北方。何其赫隆盛,自谓保灵长。
暮雪连青海,阴云覆白山。可怜班定远,出入玉门关。"
裛露摘香园,感味怀心许。偶逢西风便,因之寄鄂渚。"
我欲汲井井泉遥。越人翠被今何夕,独立沙边江草碧。