译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下(xia)只老身(shen)一人。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
游荡徘(pai)徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜(shuang)发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
19.但恐:但害怕。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
38.修敬:致敬。