译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
清波荡漾荷花盛开,依(yi)依垂柳映绿了(liao)水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝(jue)不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出(chu)(chu)战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷(kuang)达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
呼(hu)吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁(hui)。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
6.悔教:后悔让
明:严明。
[8]剖:出生。