译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是(shi)家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意(yi)气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
坐骑的青骢马花(hua)纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
这样还要说只有齐恒公和(he)晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯(deng)下的客人,事业理想却未落空。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
帝所:天帝居住的地方。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
[15]业:业已、已经。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。