译文
柳丝柔长春雨霏霏,花(hua)丛外漏声不断传向(xiang)远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
仰望着幽深的岩石而眼波(bo)流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
人生应当及(ji)时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实(shi)在难听。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
成万成亿难计量。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
再举手,抚弄着银(yin)河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
哪年才有机会回到宋京?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
12.诸:兼词,之于。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑷合:环绕。