译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
听说此人目前正在山(shan)阴整(zheng)理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是(shi)朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经(jing)洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨(tao)。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死(si)了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
登高楼坐水阁,吐论(lun)滔滔不绝,声音清朗。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⒁春:春色,此用如动词。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。