译文
到如(ru)今年纪老没了筋力,
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
回头望去渔舟已在天边向下漂(piao)流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛(sheng)的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
贪花风雨中,跑(pao)去看不停。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良(liang)的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
200、敷(fū):铺开。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。