译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷(leng)雨(yu),也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在(zai)无人的石阶(jie)上,一直到天明。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
软语:燕子的呢喃声。
⑹觑(qù):细看。
10.故:所以。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。