译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年(nian),有弟子把艺术继承发扬。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
生活在今(jin)世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们(men)完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察(cha)(cha)功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究(jiu)和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
(32)时:善。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。