译文
我本是像那个接舆楚狂人,
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
沅水芷(zhi)草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
铺开小纸从容地斜写行(xing)行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品(pin)名茶。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
早已约好神仙在九天会面,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡(shui)觉,秋燥如火。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她(ta)愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
居有顷,过了不久。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。