译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自(zi)己满意的位置而你却虚渡光阴。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
不由(you)想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢(feng)的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
天气刚刚变暖,时而还透出一(yi)丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目(mu)睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
大水淹没了所有大路,
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
凄怆地离(li)别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头(tou),想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫(shan),清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
合:满。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑷寸心:心中。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
③传檄:传送文书。