译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎(zen)能忘记呢?半个月前你还带病(bing)而强(qiang)打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了(liao)凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
您(nin)如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(41)祗: 恭敬
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
9.但:只
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
④辞:躲避。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
②标:标志。