译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠的美人。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
长久将鲧(gun)禁闭羽山,为何三年还不放他?
满屋堆着都是普通花(hua)草,你却与众不同不肯佩服。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
经不起多少跌撞。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
(67)寄将去:托道士带回。
玉关:玉门关
263. 过谢:登门拜谢。
1、故人:老朋友
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。