译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在(zai)哀吟。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天(tian)下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是(shi)国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论(lun)这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
9、子:您,对人的尊称。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。