译文
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
子奇十六岁的(de)时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够(gou)治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之(zhi)一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草(cao)萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟(yan)雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流(liu)，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
容貌模样俊美娴雅，看她细嫩的红润面庞。
忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。
请问有谁真心喜爱神姿骏马？后世(shi)韦讽前代支遁名传天下。
从西山路口一直向北走，越过黄茅岭往下走，有两条路：一条向西走，沿着它走过去什么也得不到；另一条稍微偏北而后向东，走了不到四十丈，路就被一条河流截断了，有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状，旁边又凸出一块好像堡垒，有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑，丢一块小石子进去，咚地一下有水响声，那声音很洪亮，好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶，站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子，而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差，好像是有智慧的人特意布置的。 唉！我怀疑造物者的有无已很久了，到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去，却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地，即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会，这简直是白耗力气而毫无用处，神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧？有人说：“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说：“这地方山川钟灵之气不孕育伟人，而唯独凝聚成这奇山胜景，所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法，我都不信。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
注释
41、胞：原指胎衣，这里指膀胱。
⒀探看（kān）：探望。
识：认识。
⑸篱（lí）：篱笆。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢？”反诘句。
（68）裁书：写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴，写字时要先剪裁下来。
往：去，到..去。