译文
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得(de)不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早(zao)有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
其二
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨(kai)与长叹!
针药虽痛苦常能忍耐(nai),最难承受是穷愁无数。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
美好的时光中,佳节枉被辜(gu)负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
给(jǐ己),供给。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑾暮天:傍晚时分。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。