译文
回到家进门惆怅悲愁。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无(wu)事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地(di),一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
只(zhi)有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽(jin)头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
世路艰难,我只得归去啦!
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我刚(gang)刚让贤辞掉了左(zuo)相,爱酒如命正好畅饮举杯。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台(tai)山旁是碧绿峭拔的十二峰。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
注释
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
27、宿莽:草名,经冬不死。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⒃尘埋:为尘土埋没。