译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐(le)器才有清妙的声音。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉(liang)谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
斜月慢慢下沉(chen),藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远(yuan)。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
(我)欢快地饮酌春(chun)酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
环绕白云堂的白云是不是仍(reng)自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
③乱山高下:群山高低起伏
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⑻悬知:猜想。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。