译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长(chang)生不老。
我来为你唱歌,你请听着(zhuo)。我唱道:连绵(mian)的(de)山(shan)峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
床被内须充实以丝绵,被缘(yuan)边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑤流连:不断。