译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
明晨上朝,还有重要的(de)大事要做,
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为(wei)自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
何时才能够再次登临——
还靠着军营门来(lai)数雁行。清河郡五城原是我的家,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
初:刚,刚开始。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。