译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
回(hui)首环望寂寞幽静的空室,仿佛想(xiang)见你的仪容身影。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
可到像(xiang)萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
衣上有宴酒的痕(hen)迹,聚会所赋的诗句(ju),点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
“魂啊回来吧!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏(shu)的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
其一
注释
⑿世情:世态人情。
③独:独自。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。