译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
巴山(shan)楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人(ren),湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂(za)乱而无际。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结(jie)。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若(ruo)得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干(gan)。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
150. 且:连词,况且,表转换话题。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
作:当做。
中牟令:中牟县的县官