译文
想当初我在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来(lai)来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁(chou)水又要愁风。
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加(jia)(jia)容易清泪淋漓。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
四海一家,共享道德的涵养。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
砍斧(fu)柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑩浑似:简直像。
率意:随便。