译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出(chu)了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
书法无论(lun)短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
腾跃失势,无力高翔;
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜(bai)了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰(hui)尘。不知何时才能抽身归田呢?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲(qu)尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
魂啊归来吧!
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
长:指长箭。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。