译文
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在(zai)绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉(hui)。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
(2)噪:指蝉鸣叫。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
舞红:指落花。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。