译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣(ming)。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
冷(leng)雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
政(zheng)治清(qing)明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
如果你不相信我近来因思念(nian)你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧(ba)。
自古来河北山西的豪杰,
注释
146、申申:反反复复。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
21.使:让。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
非制也:不是先王定下的制度。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。