译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
不必在往事沉溺中低吟。
秋风凌清,秋月明朗。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂(ji)寞难耐的夜晚。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤(gu)寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残(can)余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
秋天的景象萧(xiao)索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初(chu)分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
66庐:简陋的房屋。
12.行不足:百游不厌。足,满足。