译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因(yin)为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
屈原的词(ci)赋至今仍与日(ri)月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
晴(qing)天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
5.秋池:秋天的池塘。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。