译文
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪(lei)。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
鬓发是一天比一天增加了银白,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子(zi)底下也不见一朵花。
恭恭敬敬地(di)拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
元丰六年十(shi)(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流(liu);诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
螯(áo )
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⒃沮:止也。
(8)盖:表推测性判断,大概。
流矢:飞来的箭。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
②断桥:西湖孤山侧桥名。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(2)繁英:繁花。