译文
如海水像梦一般悠悠然(ran)然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
因为女主人不在了,鸡犬也散(san)去,林园也变得寂寥。
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归(gui)家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
拄着轻便手杖放声长歌,望(wang)着平野的炊烟款款而归。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身(shen)于道义而不稍微减轻。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
12.用:需要
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。