译文
田地城邑阡陌纵横,人口(kou)众多繁荣昌盛。
“魂啊回(hui)来吧!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
交情应像山溪渡恒久不变,
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮(zhuang)志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古(gu)文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢(ne)?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
山院:山间庭院。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
中截:从中间截断
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
按:此节描述《史记》更合情理。