译文
青色的(de)烟云,遮住了月(yue)影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙(xian)境。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
自(zi)言有管葛之才而有谁推许?只(zhi)好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
崇尚效法前代的三王明君。
为(wei)何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘(chen)缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够(gou)实现吗?
纵有六翮,利如刀芒。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
御:抵御。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(22)经︰治理。