译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树(shu)林(lin),树叶飒飒作响,好像有人(ren)进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一(yi)般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹(pi)敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背(bei)靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗留?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
66、刈(yì):收获。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
余:其余,剩余。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。