译文
与姐妹们分手时,惜别的泪(lei)水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一(yi)遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加(jia)上酸醎(xian)的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒(lan)得开院门。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失(shi)色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽(you)冥之处,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
照镜就着迷,总是忘织布。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
都是勤谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
89、登即:立即。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
[6]因自喻:借以自比。
100.愠惀:忠诚的样子。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。