译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和(he)暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
无边(bian)(bian)的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
阳(yang)光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削(xiao)雕饰。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口(kou)在清溪的哪边?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被(bei)送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
实在是没人能好好驾御。
注释
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑽分付:交托。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
玉盘:指荷叶。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。