译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷(yi)叔齐去采薇。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
佩带长剑(jian)啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
他们与南诏作战(zhan)简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水(shui)孤独地流着。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉(liang)风吹过头顶。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月(yue)。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
间:有时。馀:馀力。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
白:秉告。