译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
梅(mei)花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想(xiang)有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
牛郎和织女(nv)被银河阻隔,二人分(fen)别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭(ku)泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车(che)在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
江流波涛九道如雪山奔淌。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸(xing),立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑥欻:忽然,突然。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑦二老:指年老的双亲。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。